двойная история любви

9-й урок / The 9th Period / Di Jiu Jie Ke
第9節課 / 第9节课

Страна: Тайвань
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, школа
Серии: 12 серий по 50 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ван Ли Вэнь / Wang Li Wen
Перевод: АвтоДОРАМА, Baddest Females, Kate_Krom, Алёна Эм
Озвучка: DubLik, Алёна Эм

Dao Lhong Fah Phupaa See Ngern
ดาวหลงฟ้าภูผาสีเงิน

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, боевик
Серий: 14 серий по 110 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: THAI MIRACLE, YOGA

Героические легенды / Ying Xiong Zhi / 英雄志

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, исторический
Серии: 40 серий по ? мин.
Канал: CCTV, Tencent Video
Режиссёр: Винсент Янг / Vincent Yang
Перевод: нет
Добавлено: Съёмки

The Little Mermaid 2 / The Mermaid Prince Season 2 / Mermaid Prince Season 2 / Ineo Wangja 2 / 인어왕자2

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, школа, драма
Серии: 10 серий по 15 мин.
Перевод: White & Black
Озвучка: Qbiq & Oriko

AZZ
エイ・トゥ・ズィ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 10 серия по 35 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссёр: Мицуно Мичио / Mitsuno Michio, Джохо Хиденори / Joho Hidenori
Перевод: ZOLOTO, Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

Имя: Исомура Хаято / Isomura Hayato / 磯村 勇斗
Профессия: актёр
Дата рождения: 11 сентября 1992 года
Место рождения: Нумадзу, Япония
Рост: 176 см
Группа крови: А
Знак зодиака: Дева
Агентство: Blue Label

Akhirat: A Love Story

Страна: Индонезия
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Режиссёр: Джейсон Искандар / Jason Iskandar
Перевод: SubQueens

Assalammualaikum Calon Imam

Страна: Индонезия
Год: 2019
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 13 серий по 48 мин.
Канал: Viu
Режиссер: Индра Гунаван / Indra Gunawan
Перевод: Гугл оппа, ТО Bamboo
Добавлено: 8 серия (субтитры); 1-13 серия (автосабы)

Интерес любви / Любовный интерес / Understanding of Love / Sarangui Ihae / 사랑의 이해

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Серий: 16 серии по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Чо Ён Мин / Jo Young Min
Перевод: Sub_Team, Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

比悲傷更悲傷的故事

Страна: Тайвань
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Режиссёр: Гэвин Лин / Gavin Lin
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: Синема УС

Пранакорн 2410 мистер Полицейский / Пра Након 1867 / Phra Nakhon 2410 / Phra Nakhon 1867 A Villainous Matchmaker with Mr. Police / Phra Nakorn 2410 Mae Sue Tua Raai Gub Naai Police / Phra Nakhon 2410 Mae Sue Tua Rai Kap Nai Police / พระนคร 2410 แม่สื่อตัวร้ายกับนายโปลิศ / พระนคร ๒๔๑๐

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, боевик, исторический
Серии: 18 серии по 70 мин.
Канал: GMM One
Перевод: Альянс
Добавлено: Тизер

Пекинская любовная история
Bei Jing Ai Qing Gu Shi
北京爱情故事

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серий: 39 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Перевод: Friendly
Добавлено: 28 серия

Our Little Love Story
しょうもない僕らの恋愛論

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, повседневность
Серии: 10 серии по 30 мин.
Канал: NTV, YTV
Режиссёр: Хонда Рюити / Honda Ryuichi
Перевод: нет
Скоро на экранах

Желание судьбы / Prom Pissawad
พรหมพิศวาส

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серий: 16 серий по 96 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: YOGA,THAI MIRACLE
Озвучка: Julia Prosenuk

Прошу, Ваше Высочество / Тысячи лет ради тебя
Пожалуйста, владыка / Qing Jun /Please Your Lord
请君 / 請君

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, драма, уся, романтика, исторический, приключения
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: tonyvika
Русская озвучка: DubLikTV

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Любовь #хештег
Sarang #Haesitaegeu
사랑 #해시태그

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 10 серий по 10 мин.
Субтитры: ONLION
Озвучка: Winvix

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Имя: Катори Шинго / Катори Синго / Katori Shingo / 香取慎吾 / かとり しんご
Профессия: актер, певец, ведущий, сэйю, художник
Дата рождения: 31 января 1977 года
Место рождения: Иокогама, Япония
Рост: 183 см
Вес: 71 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Victor Entertainment, Warner Music

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

За последние несколько лет глобальная популярность корейских дорам выросла. После успеха "Шестой раунд / Squid Game" (2021) кажется, что корейские сериалы нашли свой путь в сердца зрителей по всему миру, а такие сервисы, как Netflix и другие, упрощают их просмотр. Недавно Joy News 24 провели опрос среди 200 инсайдеров индустрии, которые выбрали лучшие корейские дорамы 2022 года.